Izabrao i s arapskog preveo Srpko Leštarić
12 NEMOGUĆIH
(priče buntovnih arapskih pisaca)

Sve priče u ovoj zbirci spadaju u bisere kratke proze.
Provlačeći se kroz rešeto cenzure kao kamila kroz iglene uši, one su bile uzrok rasturanju redakcija časopisa, smenjivanju urednika listova, javnim zabranama knjiga (ako su uspele ući u koju), utamničenju autora ili njihovom tajnom stavljanju na crne liste.

Pažljiv čitalac primetiće da se životi i sudbine autora prepliću u nekim od ovih priča. Zabranjenom tvari isteklom iz pera naučenih da pišu zdesna nalevo, ova će knjižica predstaviti tabuiziranu reč (i misao) jednog dela Orijenta u nenametljivoj količini što nagoveštava punoću i, možda, početak kraja jedne ere.

Br. str: 181 – povez: tvrd – format: 125x205mm